כך נראתה ירושלים ב- 1913

הקרן לירושלים גייסה תרומה מיוחדת לארכיון הסרטים הישראלי בסינמטק לשימור והמרת סרטים מימי המנדט ואף לפניו

 

הארכיון הישראלי לסרטים בסינמטק ירושלים זכה לאחרונה לתרומה שתאפשר לו לשמר סרטים מימי המנדט הבריטי ואף בשנים שקדמו למנדט. הסרטים, שצולמו בארץ, יועברו לפורמט דיגיטלי מתקדם ויהפכו נגישים בפעם הראשונה לקהל הרחב.

Yemenite _Folklore _IMAGE

את התרומה לפרויקט הייחודי גייסה הקרן לירושלים מהקרן האנגלית קנדי לי. נציגי הקרן, שהגיעו לסיור בסינמטק, צפו במספר סרטים שהופקו בארץ על-ידי יוצרים מקומיים ועל-ידי גורמים שונים שהגיעו מחו"ל כמו צליינים שתיעדו את ארץ הקודש באותה תקופה, הצבא הבריטי או משפחות פרטיות. בין הסרטים נמצא הסרט "חיי היהודים בארץ ישראל" משנת 1913, אחד הסרטים הישנים ביותר, המהווה למעשה את המסמך התיעודי הרחב ביותר שמתעד את ההווייה הארץ-ישראלית ביישוביים היהודיים באותה תקופה. הסרט, שמומן על ידי הקונגרס היהודי, נחשב עד שנת 1997 לסרט אבוד אבל אז הוא נמצא בצרפת והועבר לארכיון הסרטים בסינמטק. סרטונים אחרים שנמצאים בקטגוריה זו הם יומני החדשות (הידועים בשם "יומני כרמל") שהופקו על ידי נתן אקסלרוד משנת 1927-1954. סרט נוסף בהפקה בריטית מ-1934 מביא תיעוד של ארץ-ישראל כפי שנראתה אז בעיניי השלטון הבריטי. וישנו גם סרט מראשית שנות ה- 20 שהוא היחיד מאותן שנים שנצבע באופן ידני: הסרט אותר בארכיון היוגוסלבי (לפני התפרקותה של יוגוסלביה) ומציג צילומים מטבריה, נצרת וכמובן ירושלים.

Sefer _Torah _From _Prague _IMAGE

במסגרת הפרויקט לשימור והמרת הסרטים, יזכו הסרטים לטיפול טכני שיכלול שטיפה במכונה מיוחדת והמרתם לפורמט דיגיטלי באמצעות מכונות סריקה מהמתקדמות בעולם הנמצאות בסינמטק. לאחר מכן יועברו הסרטים לאתר ייעודי שיוקם לטובת העניין ויאפשר לציבור הרחב ולחוקרים צפייה בהיסטוריה האודיו-ויזואלית של ישראל. 

 

שימור הסרטים מימי המנדט הבריטי הוא חלק מפרויקט רחב היקף שהחל בסינמטק לפני מספר חודשים במטרה לבצע דיגיטציה של אוסף החומרים האודיו-ויזואליים הארץ-ישראליים והישראליים הקיימים בארכיון הסרטים הישראלי, בנוסף לחומרים הקיימים בארכיונים נוספים בארץ.

 

לאחר סריקתם יופקו קבצים ייעודיים לכל סרט וסרט באמצעות מערכת מתקדמת שנבנית בימים אלו. הקבצים יגובו בשני עותקי שימור ייחודיים: האחד יאוחסן בארכיון בסינמטק והשני מחוץ לירושלים, לפי סטנדרטים בינלאומיים.